Caiet online. A scrie înseamnă a te citi pe tine

Pe Goodreads romanul de debut al americancei Helene Wecker e încadrat de majoritatea utilizatorilor la categoriile Fantasy, Mythology sau Magical Realism, iar recenziile sunt elogioase. Curiozitatea mi-a fost trezită de una din aceste recenzii, dar surpriză, pe măsură ce înaintam în carte aceasta se metamorfoza tot mai mult într-un roman sentimental oarecum banal, o poveste de dragoste foarte elastică, presărată cu diverse aventuri (majoritatea prozaice) dar construită pe o schemă previzibilă și cedând adesea lungi pagini descrierii unor momente probabil emoționante și relevante mai degrabă pentru foarte tinerele cititoare (străinul misterios și curajos ce escaladează balconul unei fecioare, seducând-o, căsătorii aranjate de familie, sarcini nedorite și ținute secrete, primul dans, primul flirt, certurile un el și o ea atât de diferiți, dar inevitabil atrași unul de altul, seducătorul indiferent care își iubește mai mult decât orice libertatea, dar care inevitabil, la sfârșit… în fine, nu vreau să vă dezvălui totul, dar probabil bănuiți care ar putea fi deznodământul acestei anumite povești).

E drept, povestea de dragoste e între două personaje la rândul lor de basm (el un Djinn, ea un Golem), din două culturi diferite (cea arabă și cea evreiască), care se întâlnesc în lumea pestriță și săracă a imigranților veniți în New York în căutarea fericirii (acțiunea are loc în anul 1899). Și fiecare dintre cei doi eroi are în spate nu doar caracteristicile speciilor din care fac parte (el ființă de foc, ea ființă de lut), ci și o istorie personală complicată și plină de amenințări pentru viitor. E o carte care se citește cu ușurință și chiar dacă acțiunea uneori trenează interesul îți este stimulat suficient ca să duci lectura până la capăt. Nu vă așteptați însă la mai mult de la acest roman: toate aluziile la realism magic, Literatură scrisă cu majusculă sau substrat filozofic profund sunt, ei bine, exagerate.

The Golem

Helene Wecker, The Golem and the Jinni (2013), 3*/5

Au mai scris despre carte: The New York Times / Blogcritics

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Nor de etichete

%d blogeri au apreciat asta: